I TRAVEL BECAUSE I HAVE TO, I COME BACK BECAUSE I LOVE YOU
(2010)
Directed by Karim Aïnouz & Marcelo Gomes
Brazil | 2010| drama | 35mm | color | 75 min
José Renato, geologist, 35 years old, is sent on a fieldtrip to the scrublands of the Sertão, a semi-arid isolated region in the Northeast of Brazil. The goal of his survey is to assess possible routes for a water canal from the region’s only voluminous river. As the fieldtrip progresses, it becomes evident that José Renato shares with the places the same emptiness, a sense of abandonment and isolation. But he presses ahead, continuing the trip in hope that the crossing can somehow transmute his feelings.
SCREENWRITER: Karim Aïnouz e Marcelo Gomes CINEMATOGRAPHER: Heloisa Passos EDITOR:: Karen Harley MUSIC: Chambaril SOUND DESIGNER: Waldir Xavier SOUND OPERATOR: Ricardo Cutz PRODUCED BY Fabiano Gullane, Caio Gullane, Ofir Figueiredo e Chico Ribeiro, João Vieira Jr e Daniela Capelato PRODUCTION COMPANIES: Rec Produtores, Daniela Capelato, Gullane, Espaço Filmes e Petrobras
CAST: Irandhir Santos
FESTIVALS & AWARDS
66ª Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica (Venice/Italy)
Orizzonti
Rio International Film Festival
Best Director
Best Cinematography
2ª Janela Internacional de Cinema do Recife
14th Festival de Cinema Luso-brasileiro (Sta. Maria da Feira/Portugal)
Best Film – Jury
11º International Film Festival of Bratislava (Slovakia)
33ª Mostra Internacional de Cinema de São Paulo
11º Festival Internacional de Cinema de Brasília
31º Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoamericano (La Habana/Cuba)
Best Film
Best Sound
Best Film – Critics Choice (Fipresci Prize)
12º Festival du Cinéma Brésilien de Paris
Best Film
Best Actor
20º Tromso International Film Festival (Tromso/Norway)
17º Festival de Cine Independente de Barcelona – Alternativa
Best Film
10º Festival de Cinema Brasileiro em Israel (Diversas/Israel)
37º Festival SESC Melhores Filmes (São Paulo/Brasil)
Best Film – Critics Choice
6º Prêmio Bravo Bradesco Prime de Cultura (São Paulo/Brazil)
Best Film
13ª Mostra de Cinema de Tiradentes (Tiradentes/Brazil)
16º Vitória Cine Vídeo (Vitória/Brazil)
XIII Festival Internacional de Cine de Punta del Este (Uruguay)
Miami International Film Festival 2010
25º Festival de Cine de Guadalajara (Mexico)
32º Cinéma du Réel (Paris/France)
22º Rencontres Cinémas d’Amérique Latin (Toulouse/France)
Grand Prix Coup de Coeur
6º Festival de Verão do RS de Cinema Internacional (Porto Alegre/Brazil)
12º BAFICI – Buenos Aires Fest. Internacional de Cine Independiente
13º Cine Las Americas International Film Festival (Austin/USA)
5º Latin Wave – New Films from Latin America (Houston/USA)
12º Taipei Film International
8ª Première Brazil do MoMA
10º Era New Horizons International Film Festival (Varsóvia / Polônia)
Filmfest München 2010
New Zealand International Film Festival 2010
56º Taormina Film Fest (Sicily/Italy)
3º Festival de Cinema de Triunfo (Triunfo/Brazil)
14º Encontro Latinoamericano de Cine – Festival de Lima
8º Festcine Goiânia
17º Festival de Cinema e Vídeo de Cuiabá
14º Los Angeles Latino International Film Festival
14º Festival Internacional de Documentários de Santiago – FIDOCS
8º Festival de Cine Cero Latitud (Quito/Ecuador)
Mostra de Cine del Bicentenário (Assunção/Paraguai) 2010
Brasil Cine (Stockholm/Sweden) 2010
14º Jihlava International Documentary Film Festival (Jihlava/Czech Republic)
Bucharest International Experimental Film Festival 2010
